Masses/Misas

Updated May 14, 2021

Current schedule of Masses, Drive-Thru Communion, Confessions and Adoration (including any changes in the regular schedule) – click here/Horario actual de Misas, Comunión desde el vehículo, Confesiones y Adoración (incluido cualquier cambio en el horario regular) – haga clic aquí

Sunday Masses/Misas dominicales

Saturday Vigil/Vigilia el sabado

5:30 pm Mass - in the church 

7 pm Misa - en la iglesia

  • Sunday/domingo:

6:30 am Mass - in the church

8 am Misa - en el campo escolar y en vivo (mudarse a la iglesia el 6 de junio)

        • Traiga su propia silla.
        • Opción para la Misa desde su automóvil: Hay un número limitado de espacios de estacionamiento para que las personas asistan a esta Misa desde su automóvil. Ingrese al área de estacionamiento a través de la entrada de Marian Street. El sonido se transmite a través de la radio de su vehículo – sintonice FM 87.9.
        • En vivo - haga clic aquí para sintonizar y rezar

10 am Mass - in the school field and livestream (moving into the church on June 6)

        • Please bring your own chair.
        • Drive-in option:  There are a limited number of parking spaces for people to attend this Mass drive-in style in their vehicles.  Please enter the drive-in parking area through the Marian Street entrance.  Sound is transmitted via your vehicle’s radio – please tune to FM 87.9.
        • Livestream - click here to tune in and pray along

12 noon/mediodía - Drive-Thru Communion/Comunión desde el vehículo

        • Those who have prayerfully watched a livestream Mass earlier in the day are welcome to drive-thru Communion at 12 noon on Sundays in the school field./Aquellos que hayan visto en oración una Misa en vivo más temprano en el día son bienvenidos a la Comunión desde el vehículo a las 12 mediodía los domingos en el campo escolar.

1:30 pm Misa - en la iglesia

4 pm Mass - in the church

Weekday Masses/Misas durante la semana

Monday-Thursday 8 am – Mass in English in the church/ Lunes a jueves 8 am - Misa en inglés en la iglesia

Viernes 8 am - Misa en español en la iglesia/Friday 8 am – Mass in Spanish in the church


Please note that per the latest CDC guidelines, fully vaccinated people are not required to wear a mask or physically distance for liturgies or other events at OLG.  However, those who are not fully vaccinated, including children, are still asked to wear a mask to ensure the health of all.

Tenga en cuenta que según las últimas pautas de los CDC, las personas completamente vacunadas no están obligadas a usar una máscara o distanciarse físicamente para liturgias u otros eventos en OLG. Sin embargo, a quienes no están completamente vacunados, incluidos los niños, se les pide que usen una máscara para garantizar la salud de todos.


Dispensation from the Obligation to Attend Mass/La dispensa de la no obligación de asistir a Misa

Since the beginning of March 2020, Bishop Vann continues to generously concede a dispensation from the obligation to attend Sunday Mass to people who fall into various categories. Specifically, those who are over the age of 65; those who have an underlying health condition; those who are truly fearful that they might contract the virus; and those who are sick, including those who have tested positive for the coronavirus and those who were exposed to them for fifteen consecutive minutes or more. While the diocesan bishop has the authority to dispense one, for good reason, from the obligation to attend Mass on Sunday, he does not have the authority to dispense one from a Divine Law – in this case, from the commandment to keep holy the Lord’s Day. A member of the faithful who avails him/herself of the dispensation for legitimate reasons is expected to view the Sunday Mass on television on Saturday evening or Sunday; he or she may visit www.rcbo.org for a list of live-streaming services throughout the Diocese of Orange. Especially those confined to their homes should take special care to read the Scriptures, pray the Rosary, read spiritual books, and to undertake other pious practices in the spirit of keeping holy the Lord’s Day (Sunday). Moreover, the faithful are expected to adhere to the expectations laid out in canon 222 §1, that is, “to assist with the needs of the Church.”  Those who do not meet the conditions listed above are bound by the obligation to attend Sunday Mass.


Desde el principio de marzo de 2020, el Obispo Vann continúa concediendo generosamente una dispensa de la obligación de asistir a la Misa dominical a las personas que pertenecen a varias categorías. Específicamente, aquellos que tienen más de 65 años; aquellos que tienen una condición de salud subyacente; aquellos que realmente temen contraer el virus; y los que están enfermos, incluidos los que dieron positivo por el coronavirus y los que estuvieron expuestos a ellos durante quince minutos consecutivos o más. Si bien el obispo diocesano tiene la autoridad para dispensar a uno, por una buena razón, de la obligación de asistir a Misa el domingo, no tiene la autoridad para dispensarlo de una Ley Divina, en este caso, del mandamiento de santificar la Santa Ley del Día del Señor. Se espera que un miembro de los fieles que se acoja a la dispensa por razones legítimas vea la Misa dominical en la televisión el sábado por la noche o el domingo; él o ella pueden visitar www.rcbo.org para obtener una lista de los servicios de transmisión en vivo en toda la Diócesis de Orange. Especialmente aquellos confinados a sus hogares deben tener especial cuidado de leer las Escrituras, rezar el Rosario, leer libros espirituales y emprender otras prácticas piadosas con el espíritu de santificar el Día del Señor (domingo). Además, se espera que los fieles se adhieran a las expectativas establecidas en el canon 222 §1, es decir, "para ayudar con las necesidades de la Iglesia". Aquellos que no cumplan con las condiciones enumeradas anteriormente están obligados a asistir a la Misa dominical.