Celebración de Corpus Cristi
Corpus Christi Celebration
Jueves 19 de junio
6pm Misa (español) seguido por procesión
Thursday, June 19
6pm Mass (Spanish) followed by a procession

El Cuerpo, la Sangre, el Alma y la Divinidad de nuestro Señor están verdaderamente presentes en la Eucaristía. Las humildes formas del pan y el vino asumen la presencia más magnífica de Cristo mismo durante la Misa, y nosotros, los fieles, agradecemos participar en el sacrificio en el altar. Si bien la fiesta se celebra en Estados Unidos el domingo, tradicionalmente se celebra el jueves después del Domingo de la Trinidad, en memoria del Jueves Santo, el día en que Cristo, en la Última Cena, instituyó el Sacramento de la Eucaristía. Por lo tanto, para participar en esa conmemoración, tendremos una procesión después de la Misa en español el jueves 19 de junio.
---
Join us in celebration of the Solemnity of Corpus Christi, the Body of Christ. The Body, Blood, Soul, and Divinity of our Lord are truly present in the Eucharist. The humble forms of bread and wine take on the most magnificent presence of Christ himself during the Mass, and we the faithful are thankful to participate in the sacrifice on the altar. While the feast itself is celebrated in the US on Sunday, it is traditionally celebrated on the Thursday after Trinity Sunday, in remembrance of Maundy Thursday - the day on which Christ, at the Last Supper, instituted the Sacrament of the Eucharist. So, in order to participate in that remembrance, we will be having a procession after the Spanish Mass on Thursday, June 19th.
