Marriage/ Matrimonio

Holy Father, who formed man in your own image, male and female you created them, so that as husband and wife, united in body and heart, they might fulfill their calling in the world...  Graciously stretch out your right hand over these your servants, we pray, and pour into their hearts the power of the Holy Spirit.  Grant, O Lord, that as they enter upon this sacramental union, they may share with one another the gifts of your love and, by being for each other a sign of your presence, become one heart and one mind.

Nuptial Blessing, The Order of Celebrating Matrimony 207

We invite and encourage couples to celebrate their weddings here at Our Lady of Guadalupe Church.  We support couples as they prepare for Marriage, and we join them in praying to God for his help and grace as they become husband and wife and form a new family.

Click here for more information: "Preparing for Marriage: Your Wedding Ceremony ... the Rest of Your Life"

Other Information and Forms

Click here for “Registration for Marriage”

Click here for "Testimony of Witness Form"

Click here for information about Engaged Encounter (highly recommended for couples preparing for Marriage)

Click here for information about Natural Family Planning

Click here for “Readings and Prayers for Matrimony”

Wedding Liturgy Planning Sheets
English

Matrimony within Mass

Matrimony without Mass

Matrimony between a Catholic and a Catechumen or a Non-Christian

Bilingual

Matrimony within Mass

Matrimony without Mass

Matrimony between a Catholic and a Catechumen or a Non-Christian

Information about Obtaining a Marriage License

Click here for information about obtaining a marriage license from the Orange County Clerk-Reporter

Click here for information about obtaining a marriage license from the Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk


Padre santo, que hiciste al hombre a imagen tuya y lo creaste varón y mujer para que, unidos en la carne y en el espíritu, fueran colaboradores de tu creación… Extiende sobre estos hijos tuyos … tu mano amorosa e infunde en sus corazones la fuerza del Espíritu Santo. Concédeles, Señor, que, en la comunidad sacramental que hoy inician, se comuniquen los dones de tu amor y, siendo, el uno para el otro signo de tu presencia, sean unsolo corazón y un solo espíritu.

Bendición nupcial, Ritual del Matrimonio 207

Invitamos y animamos a las parejas a celebrar sus bodas aquí en la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe. Apoyamos las parejas que se preparan para el Matrimonio, y que se unen a ellos en la oración a Dios por su ayuda y gracia a medida que se convierten en esposo y esposa y forman una nueva familia.

Haga clic aquí para mas información: "Preparándose para el Matrimonio: La Boda Es Solo un Día … El Matrimonio Es para Siempre"

Otra Información y Formas

Haga clic aquí para “La Inscripción para Matrimonio”

Haga clic aquí para “Forma de Declaración del Testigo”

Haga clic aquí para “Lecturas y Oraciones para Bodas”

Formas para la Planificación de Liturgias Matrimoniales

Matrimonio dentro de la Misa

Matrimonio fuera de la Misa

Matrimonio entre Parte Católica y Parte Catecúmena o No Cristiana

Información sobre cómo Obtener una Licencia de Matrimonio

Haga clic aquí para información acerca de obtener una licencia de matrimonio del Clerk-Reporter del Condado de Orange

Haga clic aquí para información acerca de obtener una licencia de matrimonio de la Oficina del Registro Civil/Secretario del Condado de Los Angeles