Coronavirus - High School Confirmation Masses for Spring and Summer 2021/Misas de Confirmación para estudiantes de secundaria para la primavera y el verano de 2021

Revised May 4, 2021

Click here to register to be confirmed at an upcoming Confirmation Mass.

Because of the coronavirus pandemic, Bishop Kevin Vann, Bishop of Orange, has delegated to pastors of parishes the authority to celebrate the Sacrament of Confirmation for high school students through July 15, 2021.  Here at OLG, we will schedule Confirmation Masses periodically from mid-May through July 15 so that candidates who wish to be confirmed by Fr. Ed during this time will be able to do so.  With the current coronavirus safety measures in effect under state law and diocesan directives, it is most practical at this time to have many Confirmation Masses outside in the school field.

Some of these Confirmation Masses will occur at our regular Sunday 10 am Masses, which will be livestreamed until May 30 and at which there is music.  One Confirmation Mass will occur at our regular Sunday 8 am Spanish Mass, which is livestreamed and at which there is music.  One Confirmation Mass will be provided on a Saturday morning, which because of current financial constraints will be a very simple liturgy with no music and will not be livestreamed.  One Confirmation Mass will occur in the church on Sunday, June 27, 4 pm.

The number to be confirmed at each Mass will be limited – advance registration will be required.  Click here to register to be confirmed at an upcoming Confirmation Mass.

Please note the following with respect to Confirmation Masses outside in the school field –

  • Everyone brings his or her own chair for Masses in the school field – no chairs are provided for Masses in the school field.
  • Face coverings are strongly recommended, especially when physical distance is not possible (such as when walking to and from one's place).

Please note that Confirmation candidates, if they wish, may wait to be confirmed until coronavirus safety measures are more relaxed so that their Confirmation can be celebrated in a more normal way (conferred by a bishop in the church, with a celebratory liturgy including music, without significant limitations on the number attending, etc.).  We hope to be able to schedule such a “normal” Confirmation Mass sometime next fall or winter, as coronavirus safety measures allow.  But at the very least, we hope that by Eastertime 2022, we will be able to celebrate our high school Confirmation Mass in the normal manner.  The option to be confirmed by Fr. Ed through July 15 of this year is just that – an option for those who do not wish to wait to be confirmed in the normal manner.  If you would like to be on a list to be confirmed at a “normal” Confirmation Mass whenever we are able to schedule it, click here to register.

Please address any questions to Norma Huerta at [email protected].

Click here to register to be confirmed at an upcoming Confirmation Mass.


Haga clic aquí para inscribirte a ser confirmado en una próxima Misa de Confirmación.

Debido a la pandemia de coronavirus, el Obispo Kevin Vann, Obispo de Orange, ha delegado a los párrocos de las parroquias la autoridad para celebrar el Sacramento de la Confirmación para los estudiantes de secundaria hasta el 15 de julio de 2021. Aquí en OLG, programaremos Misas de Confirmación periódicamente desde mediados de mayo hasta el 15 de julio para que los candidatos que deseen ser confirmados por el Padre Ed durante este tiempo podrán hacerlo. Con las medidas de seguridad actuales contra el coronavirus en vigencia bajo la ley estatal y las directivas diocesanas, es más práctico en este momento tener muchas las Misas de Confirmación afuera en el campo escolar.

Unas de estas Misas de Confirmación tendrán lugar en nuestras Misas regulares de los domingos a las 10 am, que se transmitirá en vivo hasta el 30 de mayo y en las que hay música. Se llevará a cabo una Misa de Confirmación en nuestra Misa regular en español a las 8 am del domingo, que se transmite en vivo y en la que hay música. Se proporcionará una Misa de Confirmación el sábado por la mañana, que debido a las limitaciones financieras actuales será una liturgia muy simple sin música y no se transmitirá en vivo. Una Misa de Confirmación tendrá lugar en la iglesia el domingo 27 de junio a las 4 pm.

El número que se confirmará en cada Misa será limitado – se requerirá inscripción previa. Haga clic aquí para inscribirte a ser confirmado en una próxima Misa de Confirmación.

Tenga en cuenta lo siguiente con respecto a las Misas de Confirmación fuera del campo escolar –

  • Todos traen su propia silla para las Misas en el campo escolar – no se proporcionan sillas para las Misas en el campo escolar.
  • Se recomienda encarecidamente cubrirse la cara, especialmente cuando la distancia física no es posible (como cuando se camina hacia y desde el lugar de uno).

Tenga en cuenta que los candidatos a la Confirmación, si lo desean, pueden esperar a ser confirmados hasta que las medidas de seguridad del coronavirus sean más relajadas para que su Confirmación se pueda celebrar de una manera más normal (conferida por un obispo en la iglesia, con una liturgia de celebración que incluya música, sin limitaciones significativas en el número de asistentes, etc.). Esperamos poder programar una Misa de Confirmación "normal" en algún momento del próximo otoño o invierno, según lo permitan las medidas de seguridad del coronavirus. Pero al menos, esperamos que para la Pascua de 2022, podamos celebrar nuestra Misa de Confirmación de la escuela secundaria de la manera normal. La opción a ser confirmada por el Padre Ed hasta el 15 de julio de este año es solo eso – una opción para aquellos que no desean esperar a ser confirmados de la manera habitual. Si desea estar en una lista para ser confirmado en una Misa de Confirmación “normal” cada vez que podamos programarla, haga clic aquí para inscribirse.

Dirija cualquier pregunta a Norma Huerta en [email protected].

Haga clic aquí para inscribirte a ser confirmado en una próxima Misa de Confirmación.