Coronavirus - Drive-Thru Confessions/Confesiones desde su automóvil

Click here to signup for drive-thru Confession./Haga clic aquí para registrarse para Confesión desde su automóvil.

We have drive-thru Confessions here at OLG in the school field Monday evenings at 6:30 pm.

Please note that for the time being, the following rules and procedures will apply for drive-thru Confessions:

  1. Because only a limited number can be admitted for drive-thru Confessions, advance signup is required.
  2. Vehicles will be socially distanced from priest confessors at each station. All are encouraged to remain in their vehicles while confessing. But if you choose to exit your vehicle to confess, a face covering is highly recommended, and you must maintain six-foot physical distancing from your confessor priest.
  3. Attendants will direct vehicles to priest confessors as they become available.
  4. Confessions must be brief – just a brief description of sins, unless priest confessors ask for additional information or explanation. There will be no counseling or spiritual direction, and priest confessors may ask penitents to pray an Act of Contrition on their own time after Confession – click here for Prayer of the Penitent (Act of Contrition).
  5. Restrooms will not be available during drive-thru Confessions.

As time goes on, we may be able to relax some of these rules and procedures. In the meantime, thank you for your patience.


Tenemos Confesiones desde su automóvil aquí en OLG en el campo escolar de nuestra parroquia los lunes a las 6:30 pm.

Por ahora las siguientes reglas y procedimientos estarán en vigor durante las Confesiones:

  1. Debido a que el número es limitado, se requiere inscripción anticipada.
  2. Los vehículos serán distanciados físicos de los sacerdotes confesores en cada estación. Todos son alentados a permanecer en sus vehículos mientras confiesan. Pero si elige salir de su vehículo para confesar, se recomienda encarecidamente una cubierta facial, y debe mantener un distanciamiento físico de seis pies del sacerdote confesor.
  3. Los asistentes dirigirán vehículos a los sacerdotes confesores a medida que estén disponibles.
  4. Las confesiones deben ser breves, solo una breve descripción de los pecados, a menos que los sacerdotes confesores soliciten información o explicación adicional. No habrá consejo o dirección espiritual, y los sacerdotes confesores pueden pedirles a los penitentes que oren un Acto de Contrición en su propio tiempo después de la Confesión - haga clic aquí para Oración del Penitente (Acto de Contrición).
  5. Los baños no estarán disponibles durante las Confesiones desde su automóvil.

Conforme pase el tiempo, podremos ir cambiando las reglas y procedimientos para hacerlas mas flexibles. Por lo pronto, agradecemos su paciencia.