Browsing What's New? From Our Parish/De Nuestra Parroquia

Armory Emergency Shelter Program/ Necesitamos Ayuda Para el Refugio de Frío

Once again we have a great opportunity to serve other people in our community. Mercy House is looking for volunteers to help staff the Fullerton Armory Cold Weather Shelter. This program provides shelter to 150 homeless men, women and children per night with a nutritious meal, a warm shower, a safe place to sleep, warm clothes, outreach services and a friendly atmosphere at the National Guard Armory in Fullerton.

OLG parish is signed up for ten volunteers, one night a month, from 5 p.m. to 8 p.m. Thank you to those who have signed up. One open date still needs volunteers: Tuesday, February 21.

Volunteers must be at least 18 years of age (a new rule this year), be able to lift 15 lbs., and sign a waiver (a new one each year) before participating. If you are interested in participating, please call the parish office (562) 691-0533 for available dates.


Esta es una gran oportunidad para ayudar a nuestros hermanos. Mercy House está buscando voluntarios para ayudar a acomodar a Fullerton Armory Cold Weather Shelter. Este programa ofrece refugio a 150 personas que no tienen donde pasar la noche, ya sean hombres, mujeres o niños. Se les ofrece comida nutritiva, baños con agua caliente, un lugar seguro para dormir, ropa calientita, guía para otros servicios y una atmósfera amigable.

NSDG esta registrada con 10 voluntarios una noche por mes de las 5 p.m. a las 8 p.m. Los voluntarios deben ser por lo menos 18 años o mayor [una nueva regla de este año], poder levantar hasta 15 lbs., y deberán firmar un consentimiento antes de participar.

Gracias a los que se han inscrito. Una fecha todavía necesita voluntarios: Martes, 21 de Febrero

Si esta interesado en participar en este programa, por favor llame a la oficina parroquial (562) 691-0533.

Subscribe

RSS Feed

Archive


Access all blogs

Subscribe to all of our blogs