Archiving our Parish History/ Archivando nuestra Historia Parroquial

Mar 6, 2019

      As we move towards the 50th anniversary of our Church building and the 75th anniversary of Our Lady of Guadalupe Parish, we have begun to archive all of  the parish’s documents and photos. There may be quite a few members of our parish community who have worshipped and celebrated Sacraments and special occasions at one or more of our four actual church buildings.

      We are seeking photos, documents, indeed any piece of OLG historical information pertinent to archiving our Parish’s history. In particular, we are seeking the Our Lady of Guadalupe parish calendar of 2012, highlighting our stained glass windows and a small biography of the saint depicted. If any of you still have this calendar or any other OLG historical information, please contact Kathy Metzen in our parish office at 562-691-0533. 

As this is the first time in OLG history that we have ever attempted to build an archive, we look forward to anything you might provide to help us further enhance the rich history of our parish. God bless you all during this exciting time in the life of Our Lady of Guadalupe Church.

 —— Father Ed


      A medida que avanzamos hacia el 50vo Aniversario de la construcción de nuestro Templo y el 75vo Aniversario de nuestra Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, hemos comenzado a archivar todos los documentos y fotos relacionados con el historial de la parroquia. Puede que varios miembros de nuestra comunidad hayan celebrado Sacramentos y ocasiones especiales en uno o más de las cuatro instalaciones de nuestra Iglesia.

Estamos en busca de fotos, documentos y cualquier pieza de información histórica de NSDG que pueda ser parte de los archivos históricos de nuestra parroquia.  En particular, buscamos el calendario parroquial de Nuestra Señora de Guadalupe del 2012, que destaca los vitrales de nuestra iglesia acompañados de una pequeña biografía del santo representado. Si alguno de ustedes tiene este calendario o cualquier otra información histórica de NSDG, comuníquese con Kathy Metzen en la oficina parroquial al (562) 691-0533.

Siendo ésta es la primera vez que intentamos construir un archivo histórico de NSDG, esperamos nos compartan cualquier cosa que pueda ayudar a mejorar aún más nuestra rica historia parroquial. Que Dios les bendiga a todos durante esta emocionante etapa en la vida de la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe.