Social Justice - Life, Justice & Peace/ La justicia social - Vida, Justicia y Paz

Social justice is both an attitude and a practical response based on the principle that everyone should look at another person as another self.  It is also a virtue that directs all the other virtues of individuals toward the common good.  Civil laws can partially help to eliminate fears, prejudices, and attitudes of pride and selfishness that cause injustice, but an inner spiritual conversion is also needed.  Solidarity with others at every level is a way of accomplishing this.

United States Catholic Catechism for Adults 326.


La justicia social es tanto una actitud como una respuesta práctica basadas en el principio que establece que cada uno debe considerar al prójimo como “otro yo”. También es una virtud que dirige todas las demás virtudes de los individuos hacia el bien común. Las leyes civiles pueden ayudar parcialmente a eliminar los miedos, los prejuicios y las actitudes de soberbia y egoísmo que causan la injusticia, pero también se necesita una conversión espiritual interna.  La solidaridad con los demás en todos los niveles es una forma de conseguir esto.

Catecismo Católico de los Estados Unidos para los Adultos 346-347.

 

Diocese of Orange - Life, Justice & Peace/ La Diócesis de Orange - Vida, Justicia y Paz

Click here for more information/ Haga clic aquí para mas información 

La Habra Life Center

860 E. La Habra Blvd #150, La Habra CA 90631 (entrance from Valencia)
(562) 691-9395
Email/ Correro Electrónico: lahabra@lifecentersofOrangecounty.com
Hours/ Horario:  Monday – Thursday 11 am - 5 pm; Friday 11 am - 2 pm/ Lunes - jueves 11 am - 5 pm; viernes 11 am - 2 pm

The La Habra Life Center is a non-sectarian, charitable, non-profit community service organization that reaches out to women who experience a difficult pregnancy and are in need of ongoing support during their pregnancy and after giving birth. Many of the Center’s clients are single mothers. A majority of the Center's clients live on minimal incomes.


La Habra Life Center es una organización caritativa sin fines de lucro de servicio comunitario que se extiende a las mujeres que experimentan un embarazo difícil y que necesitan apoyo continuo durante su embarazo y después del parto. Muchas de las clientas de Life Center son madres solteras. La mayoría de las clientas viven con ingresos mínimos.

Click here for more information/ Haga clic aquí para mas información

Operation Sandwich

Operation Sandwich distributes sack lunches to the poor and homeless Monday – Saturday, 8:30 am - 10:30 am., at the door next to the La Habra Blvd. entrance to the parish property.


Operation Sandwich distribuye almuerzos a los pobres y necesitados lunes - sábado, 8:30 am -10:30 am, a la puerta al lado de la entrada a la propiedad parroquial de La Habra Blvd.


Contact/ Contactar: Bill Griego - (562) 371-5903, email: billgriego@gmail.com

Click here for more information/ Haga clic aquí para mas información

La Habra Community Resources Care Center (CRCC)

350 S. Hillcrest St., La Habra, CA  90631
(562) 697-1199
Hours/ Horario: Tuesday, Wednesday & Thursday 10 am - 4 pm/ Martes, miércoles y jueves 10 am - 4 pm

The CRCC provides emergency services and resources to the homeless and low-income individuals in La Habra.  Services provided:  non-perishable food items, hygiene products, prescription assistance, utility bill payments, bus passes and emergency lodging for displaced families.  Our Lady of Guadalupe parish community provides significant support to the CRCC through the "Our Brothers and Sisters in Need" fund (click here to donate to "Our Brothers and Sisters in Need.") and the monthly Food Drive (click here for more information).  Please note that Our Lady of Guadalupe parish does not distribute aid for the poor through the Parish Office - the parish sends money and food collected for those in need to the CRCC to be distributed there.


El CRCC proporciona servicios y recursos de emergencia a las personas sin hogar y de bajos ingresos en La Habra. Los servicios proporcionados son: alimentos no perecederos, productos de higiene, asistencia con receta médicas, pagos de facturas de servicios públicos, pases de autobús y alojamiento de emergencia para familias desplazadas. La comunidad parroquial de Nuestra Señora de Guadalupe brinda un apoyo significativo a la CRCC a través del fondo "Nuestros Hermanos y Hermanas en Necesidad" (haga clic aquí para donar a "Nuestros Hermanos y Hermanas en Necesidad") y la Colecta de Comida Mensual (haga clic aquí para obtener más información). Por favor, tenga en cuenta que la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe no distribuye ayuda para los pobres a través de la Oficina Parroquial - la parroquia envía dinero y comida recolectada para aquellos que necesitan al CRCC para ser distribuida allí.

Click here for more information/ Haga clic aquí para mas información

Monthly Food Drive/ Colecta de Comida Mensual

The Knights of Columbus sponsors a monthly Food Drive, normally the first weekend of each month (watch “What’s New” on this website and the parish bulletin for when the next Food Drive will take place). Donated food and toiletries are taken to the La Habra Community Resources Care Center to be distributed to those in need in our La Habra community.


Los Caballeros de Colón patrocinan una Colecta de Comida Mensual, normalmente el primer fin de semana de cada mes (vea "What's New" en este sitio web y el boletín parroquial para cuando ocurra el próximo Colecta de Comida). Las donaciones de alimentos y cosas para uso personal se llevan al Centro Comunitario de Recursos de Cuidados de La Habra para la distribución a los necesitados en nuestra comunidad de La Habra.

Click here for more information/ Haga clic aquí para mas información

Catholic Charities of Orange County

The Mission of Catholic Charities of Orange County is to serve people in need, strengthen family and community, support parish ministries,and extend God’s love to all.


La Misión de Caridades Católicas del Condado de Orange es la de servir a personas en necesidad, fortalecer familias y a la comunidad, apoyar ministerios parroquiales y extender el amor de Dios a todos.


Contact/ Contactar: Alba Ramiro - email/ correro Electrónico: aramiro@ccoc.org

Click here for more information/ Haga clic aquí para mas información